ÚLTIMO NÚMERO

contenido
SECCIONES

inicio
archivo
suscripción
quiénes somos
segmentos fijos
índice temático



PUBLICIDAD

nuestro perfil
¿quién nos lee?

nuestros precios




CLUB DE
SUSCRIPTORES


suscripción
museos socios


CONTÁCTANOS

 

 

Publicaciones


Portada del libro: María Teresa García, 2023. El otro Sangolquí. Kitus Editorial, Quito

El otro Sangolquí

María Teresa García
Kitus Editorial, Quito, 2023
365 páginas, US$ 39, pedidos al 095 884 3850


Este libro recoge el trabajo de toda una vida. Incluso más allá, pues incluye algunas imágenes hechas por el padre y el tío de la fotógrafa a principios del siglo XX. El anclaje de la obra es la casa de la familia Sosa, la Casa Grande, donde crecieron la abuela, la madre y la misma fotógrafa. El vínculo con el mundo —ese mundito que fue Sangolquí hasta hace solo pocas décadas— es la tienda que la familia tenía en un flanco de la casa.

A partir de ese núcleo, a través de las memorias presentadas en forma de viñetas por la autora, de los testimonios de los vecinos del pueblo y de las fotografías en blanco y negro realizadas desde los años ochenta hasta la actualidad, emerge un entrañable y acabado relato de la transformación de la que podríamos llamar capital del valle de Los Chillos.

La depurada técnica que caracteriza toda la obra de la fotógrafa aquí se junta con el íntimo conocimiento del sujeto retratado: las calles del pueblo que se han recorrido desde la infancia; los trasiegos cotidianos y las ocasiones solemnes de familiares y vecinos, y de los hijos de esos vecinos, y de sus nietos, y otra vez de los vecinos cuando llegan a ancianos; los traspatios poblados de gallinas y cuyes, refugios de una ruralidad evanescente; la informal jovialidad con que se trabaja en medio de las carcasas de los camales sangrantes; el cariño de parejas maduras o de dilatados linajes; la juventud desparpajada.

El resultado es una joya tanto por su valor artístico como documental, y con seguridad el ensayo fotográfico más completo y profundo de cualquiera de nuestras ciudades medianas. (AV)

Portada del libro: Trotsky Riera Vite, 2023. Nunkán Náari: topónimos shuar de Zamora Chinchipe. Abya-Yala, Quito.

Nunkán Náari: topónimos shuar de Zamora Chinchipe

Trotsky Riera Vite
Abya-Yala, Quito, 2023
145 páginas; US$ 14; pedidos al (02) 3962 800


N
ombrar los territorios es una forma de apropiarse de ellos. De allí que las culturas con amplio apego territorial, como la shuar, hayan nombrado muchos sitios y accidentes geográficos desde tiempos pasados.

Este diccionario de topónimos shuar de una provincia amazónica del Ecuador procura recuperar esos nombres ocultados por la expansión colonial del idioma castellano en los tiempos de la Colonia y la República. Trae significados e interpretaciones del origen shuar-chicham de más de doscientos sitios, fruto del amplio interés del autor por la cultura shuar y de una minuciosa investigación etimológica y consultas con ancianos shuar.

Sin embargo, no se queda solo en un diccionario porque ofrece datos valiosos sobre la tradición oral shuar, su relación con el entorno natural y los nombres que de allí derivan. Incluso toca algo sobre la ecología de las plantas o animales honrados en los distintos topónimos. También explica el origen histórico y el contexto sociopolítico de ciertos nombres. Se trata de una útil herramienta geográfica, pues ubica cada sitio. Este libro representa un pequeño homenaje a la riqueza de un idioma poco valorado por la sociedad nacional. (JF)

¡SUSCRÍBETE!

inicio
- archivo - suscripción

contenido REVISTA 133

 

 

 


N° 133 - junio julio 2024

Portada de la revista Ecuador Terra Incognita No. 133: Florecimiento de los cerezos en Washington D. C. Foto: María Teresa García

 

Portada de la edición actual de Ecuador Terra Incognita.